いつもてしお温泉夕映をご利用頂き、誠にありがとうございます。
本日、3月22日（火）正午よりどうみん割プランの販売を再開致します！
ご予約は公式ホームページまたはお電話にて承ります！！
どうみん割に関する詳細はhttps://douminwari.jpにございます！
皆様のご予約を心よりお待ち申し上げております。
Thank you always for your patronage of Teshio Spa Yubae.
Starting noon today (March 22nd, Tuesday), we will re-start accepting bookings under the "Doumin-Wari" plans. These are plans with special discounts being offered to residents of Hokkaido only, with other provisions, such as providing a negative PCR test result against Covid-19 or having completed 2 rounds of inoculations against Covid-19. More details can be found at https://douminwari.jp.
Reservations can be made directly from the hotel's website or via the telephone.
We look forward to seeing you all soon at Teshio Spa Yubae!!!
