いつもてしお温泉夕映をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
本日（９月２７日）、和風風呂浴槽の漏水が判明いたしました。
本日からしばらくの間、和風風呂低温湯を運用停止させていただきます。
ご利用のお客様には大変ご迷惑ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解ご了承賜りますよう
お願い申し上げます。
Thank you always for your patronage of Teshio Spa Yubae.
Due to a leakage issue, please kindly note that the low temperature Japanese style bath will be unavailable for use for the foreseeable future. We sincerely apologize for the inconvenience caused.
