いつもてしお温泉夕映をご利用いただき、誠にありがとうございます。
先日当館に搬入された大量の段ボール…何とフィットネスジムの機材だったのです！
2021年7月1日（木）、てしお温泉夕映にフィットネスジムがオープンします！！！
フィットネスジムにはランニングマシン、スミスマシンやダンベル等、本格的な機材が取り揃っています！健康の為にもひと汗かいてから温泉で汗を流すのは如何でしょう！
フィットネスジム営業時間： １１：００〜２２：００
一回のご利用料金（税込）： 200円 （宿泊者無料）
ご利用の際はフロントにてお手続きお願い致します。
皆様のご来館を心よりお待ち申し上げています。
Thank you always for your patronage of Teshio Spa Yubae.
Those boxes delivered to the hotel the other day...have turned into a Fitness Gym!
Starting July 1st, Thursday, a Fitness Gym will open within the premises of Teshio Spa Yubae!!!
The gym has been fitted out with the latest running machines, a Smith machine, and dumbbells! How about a dip in the day Hotsprings after a little workout...your health will thank you!
Fitness Gym Operating Hours: 11:00~22:00
Charges (inclusive of tax): 200Yen per session (free for overnight guests)
Please check-in at the Front Desk if you would like to make use of the gym.
We look forward to seeing you soon at Teshio Spa Yubae.
