いつも「てしお温泉 夕映」へ
ご来館下さり、誠に有難う御座います。
今月予定しておりました
《おやき実演販売》の
日程変更をお知らせ致します。
この度の緊急事態宣言に伴い
１３日⇒販売中止。×
２６日⇒販売予定。○
※宣言延期により、中止の場合あり。
ご了承、ご理解の程
何卒、宜しくお願い申し上げます。
Thank you always for your patronage of Teshio Spa Yubae.
Please kindly note the following change in this month's schedule:
Due to the ongoing State of Emergency (SoE) in Hokkaido, we have decided to cancel the "Teshio Kamen Yaki" event scheduled for June 13th (Sunday). As of right now, we plan to hold this event again on the 26th of June (Saturday), but please be aware that we may postpone in the event the SoE is extended.
We ask for your understanding and cooperation.
