いよいよ！！
５月１５日(土)
５月１６日(日)
こちらの日程で《天塩仮面やき》の
販売がスタート致します！！
当館の【温泉棟１Ｆロビー】にて
実演販売させて頂きます！！
営業時間：１１時〜１５時まで予定。
白いモチモチした生地に
「天塩仮面」を型取ったおやきです。
中身は《あんこ・カスタード》の２種類。
日帰り入浴の方
宿泊でお越しのお客様も
是非、《天塩仮面やき》を
お試し下さいませ♪♪
Are you ready?!
We will be selling "Teshio Kamen Yaki" (Japanese sweet dumplings) on the 15th and 16th of May (Saturday& Sunday)!!
These delicacies will be roasted right in front of your eyes in the lobby of the Day Hotsprings Building, on the 1st Floor between 11am and 3pm.
Shaped as Teshio Kamen, this chewy dough will be filled with either Anko (sweet bean paste) or custard - your choice!
So why don't you come to Teshio Spa Yubae to try the Teshio Kamen Yaki♪♪
